रांझणा के भावनात्मक और दुखद अंत से दिलों को छू जाने के दस साल से अधिक समय बाद, फिल्म अब एक अलग वजह से आलोचना का सामना कर रही है। 2013 की रोमांटिक फिल्म में मुख्य भूमिका निभाने वाले धनुष ने फिल्म के एक नए संस्करण का कड़ा विरोध किया है, जो हाल ही में बदले हुए अंत के साथ सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई है।
इस नए संस्करण में, धनुष का किरदार मूल की तरह नहीं मरता। इसके बजाय, वह जीवित रहता है, जिससे फिल्म का सुखद अंत होता है। इस बड़े बदलाव ने पूरे देश में बहस छेड़ दी है। धनुष ने स्पष्ट रूप से कहा है कि वह ‘नए अंत’ का समर्थन नहीं करते हैं।
रविवार देर रात जारी एक बयान में, धनुष ने कहा, “AI-संशोधित क्लाइमेक्स के साथ रांझणा की री-रिलीज़ ने मुझे पूरी तरह से परेशान कर दिया है। इस वैकल्पिक अंत ने फिल्म की आत्मा को छीन लिया है, और संबंधित पार्टियों ने मेरी स्पष्ट आपत्ति के बावजूद इसे आगे बढ़ाया। यह वह फिल्म नहीं है जिसके लिए मैंने 12 साल पहले प्रतिबद्धता जताई थी।”
अभिनेता ने इस तरह के बदलावों के व्यापक निहितार्थों पर भी चिंता व्यक्त की: “फिल्मों या सामग्री को बदलने के लिए AI का उपयोग कला और कलाकारों दोनों के लिए एक गहरी चिंताजनक मिसाल है। यह कहानी कहने की अखंडता और सिनेमा की विरासत को खतरा है। मुझे उम्मीद है कि भविष्य में ऐसी प्रथाओं को रोकने के लिए सख्त नियम बनाए जाएंगे।”
उन्होंने अपनी पोस्ट को कैप्शन दिया, “सिनेमा के प्यार के लिए।”
इससे पहले, निर्देशक आनंद एल राय ने भी इस कदम की आलोचना की थी, उन्होंने कहा कि इसे “मेरी जानकारी या सहमति के बिना बदला गया, फिर से पैक किया गया और फिर से रिलीज़ किया गया।” उन्होंने स्थिति को “गहरा परेशान करने वाला” बताया और कहा कि बदला हुआ संस्करण फिल्म के मूल इरादे और संदर्भ को कमजोर करता है।
राय ने टिप्पणी की, “एक लापरवाह अधिग्रहण जो काम को उसके इरादे, उसके संदर्भ और उसकी आत्मा से छीन लेता है।”
रांझणा 2013 की एक रोमांटिक ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन आनंद एल राय ने किया है और इसे हिमांशु शर्मा ने लिखा है। फिल्म का निर्माण इरोस इंटरनेशनल के बैनर तले कृषिका लुल्ला ने किया था। इसमें धनुष (उनकी हिंदी फिल्म की शुरुआत), सोनम कपूर, अभय देओल, मोहम्मद जीशान अय्यूब और स्वरा भास्कर ने अभिनय किया है। फिल्म 21 जून 2013 को दुनिया भर में रिलीज़ हुई।